刺しゅう

SWIMMERから、ふわふわの質感がかわいいパンチニードルキットが初登場！
専用の針で布をざくざく刺していくだけで、立体感のある刺しゅうが簡単に作れます。
思わず触りたくなる、もこもこ感が魅力です。

手芸が初めての方でも安心して始められるように、
必要な材料と、わかりやすい説明書がセットになっています。

作る楽しさはもちろん、完成後はお部屋に飾ったり、バッグチャームにしたり、
プレゼントにするのもおすすめです。
SWIMMERらしいキュートな世界を、手づくりで楽しんでみてください♪

わかりやすい動画解説つき！(リバニーによる説明）
※キット同封のQRコードからご覧いただけます。

ボールチェーン入りでキーホルダーとしても使える嬉しい仕様です。
図案はあらかじめ布にプリント済みなので、届いてすぐに作り始められます。

刺しゅうデザイン・制作：mmfum/ムムフム

© patty’s co.,ltd.All rights reserved.

パンチニードルキットの別売品

【キット作り方つき】　花の形の中に伝統柄を配し、日本の雅を感じる華やかなデザインの刺し子のマルチクロス。図案は生地にプリント済みです。初級の方向き。

【キット作り方つき】「刺しゅう歳時記」に掲載された作品をキット化しました。子ども部屋にもぴったりなパステルカラーのお内裏様とお雛様。キットには直径18cmの刺しゅう枠も含まれているので、ステッチが済んだらすぐに飾って楽しめます。

【キット作り方つき】「ステッチイデー」vol.35の付録。青木和子さんデザインの『stitch calendar 2022』がキットになりました。春の訪れを感じるミモザのリース。花の香りに誘われて、ミツバチも飛んできました。布に図案が印刷済みなので、届いたらすぐに刺し始めることができます。額やパネルに仕立てて季節ごとに飾って楽しめます。

【キット作り方つき】「ステッチイデー」vol.35の付録。青木和子さんデザインの『stitch calendar2022』がキットになりました。シロツメクサにスミレ、可憐ですがけなげに咲く野の花を描きました。布に図案が印刷済みなので、届いたらすぐに刺し始めることができます。額やパネルに仕立てて季節ごとに飾って楽しめます。

【キット作り方つき】「ステッチイデー」vol.35の付録。青木和子さんデザインの『stitch calendar2022』がキットになりました。日差しが強くなるにつれて旺盛に育つハーブ。さわやかな色合いは麻刺しゅう糸も使って仕上げます。布に図案が印刷済みなので、届いたらすぐに刺し始めることができます。額やパネルに仕立てて季節ごとに飾って楽しめます。

【キット作り方つき】「ステッチイデー」vol.35の付録。青木和子さんデザインの『stitch calendar2022』がキットになりました。常緑樹は永遠の命の象徴ともいわれています。こっくりとした温かみのある色合いで刺しました。布に図案が印刷済みなので、届いたらすぐに刺し始めることができます。額やパネルに仕立てて季節ごとに飾って楽しめます。

【CRAFTINGキット】
大きな瞳が愛らしい「かえるのピクルス」から、「レトロカフェ」がクロスステッチキットになりました。
刺しゅうデザイン・制作：平泉千絵
著作：ナカジマコーポレーション
クロスステッチは方眼の布にクロスに糸を通して絵を描く刺しゅうです。

※額は別売りです
©1994 NAKAJIMA CORPORATION

［キット作り方つき］　大地を守る精霊とされる小人、ノームを描いたクロスステッチ作品。秋の装いをした可愛らしいデザインです。中～上級の方向き。ロシア・Andriana社製（アンドリアーナ）。

【キット作り方つき】　雪の中で身を寄せ合う、2羽のフクロウを描いたクロスステッチ作品です。中級の方向き。ロシア・OBEN社製。

Itoyuiさんのオリジナル図案で楽しむモノトーンのこぎん刺しです。

青森で古くから伝わるこぎん刺し。
「もどこ」と呼ばれている基礎模様のひとつ”てこな”を総刺し、上部には蝶々とお花模様をボーダーに刺したフォルムが可愛いしずく巾着です。後ろ面は”てこな”をワンポイントに。

こぎん刺しについて
青森県津軽地方で古くから伝わる津軽こぎん刺しは、寒い北国の暮らしの中から生まれた刺し子技法のひとつです。
こぎん刺しは、布に図案を写しません。布のタテの織り糸を奇数に拾って刺していき、美しい幾何学模様を描きます。1列を刺し終えるごとに、糸こきをして布のつれを防ぐことが大切です。図案を確認しながら、ひと針ひと針丁寧に刺して完成させます。

デザイン・監修／糸結　itoyui
『綾なす暮らし』をコンセプトに、暮らしを豊かに彩るこぎん刺しの布小物を制作。青森県津軽地方に伝わる刺し子『こぎん刺し』の伝統的な技法を用いて、自分らしさを添えたオリジナルデザインを考案。繊細で可愛らしい図案に定評がある。
https://www.instagram.com/itoyui_yuu/

天然染料で染められた100％オーガニック素材を使用したウール刺しゅう糸で、「ムーミン」の世界を表現しました。刺しゅう図案はプリント済みで、刺しゅう枠もセットされており、裏面を仕立てたらそのまま飾ってお楽しみいただけます。

ムーミントロールのデザインです。

※刺しゅう用布は、コットンリネン生地を使用しております。自然素材の為、塊があったり、少し太め・細めの繊維が紛れている場合がございます。風合いとしてお楽しみください。

刺しゅう制作：bitte
刺繍作家。
北欧への旅をきっかけに手仕事の世界に。
日常の中からデザインを見つけ、限られたステッチを組み合わせて自由に表現できるフリーステッチが魅力。
身近なものを図案化するのが得意。

［Instagram］https://www.instagram.com/bitte_206/
cMoomin　Characters?

※一部、レッスン動画・作り方の質問がない商品もございます。

天然染料で染められた100％オーガニック素材を使用したウール刺しゅう糸で、「ムーミン」の世界を表現しました。刺しゅう図案はプリント済みで、刺しゅう枠もセットされており、裏面を仕立てたらそのまま飾ってお楽しみいただけます。

リトルミイのデザインです。

※刺しゅう用布は、コットンリネン生地を使用しております。自然素材の為、塊があったり、少し太め・細めの繊維が紛れている場合がございます。風合いとしてお楽しみください。

刺しゅう制作：bitte
刺繍作家。
北欧への旅をきっかけに手仕事の世界に。
日常の中からデザインを見つけ、限られたステッチを組み合わせて自由に表現できるフリーステッチが魅力。
身近なものを図案化するのが得意。

［Instagram］https://www.instagram.com/bitte_206/
cMoomin　Characters?

※一部、レッスン動画・作り方の質問がない商品もございます。

天然染料で染められた100％オーガニック素材を使用したウール刺しゅう糸で、「ムーミン」の世界を表現しました。刺しゅう図案はプリント済みで、刺しゅう枠もセットされており、裏面を仕立てたらそのまま飾ってお楽しみいただけます。

スティンキーのデザインです。

※刺しゅう用布は、コットンリネン生地を使用しております。自然素材の為、塊があったり、少し太め・細めの繊維が紛れている場合がございます。風合いとしてお楽しみください。

刺しゅう制作：bitte
刺繍作家。
北欧への旅をきっかけに手仕事の世界に。
日常の中からデザインを見つけ、限られたステッチを組み合わせて自由に表現できるフリーステッチが魅力。
身近なものを図案化するのが得意。

［Instagram］　https://www.instagram.com/bitte_206/
cMoomin　Characters?

※一部、レッスン動画・作り方の質問がない商品もございます。

【キット作り方つき】花瓶にいけた花束を描いた、清楚で気品のあるクロスステッチ作品です。上級の方向き。ロシア・Andriana社製（アンドリアーナ）。

Rairaiさんの刺繍キット　第二弾です。

ニュアンスのあるトリプルウォッシュ加工のリネンに、大人かわいい花刺繍を施しました。
胸元にお花をあしらったジレです。お手持ちのワンピースやブラウスに合わせて、幅広くご着用いただけます。 ソーイングが不慣れな方でも作れるように、できるだけ簡単できれいに見える仕立てにしています。
脇のリボンでサイズ調整できますので、ご自身のサイズでご着用いただけます。
※モデル身長：163cm

作品デザイン・制作：Rairai　蓬?和歌子　Wakako　Horai
京都市在住。
2011年よりノスタルジックで繊細な手刺しゅうを施した洋服のデザイン・製作を始める。
現在“身につける刺しゅう”にこだわり、展示会での作品販売やキットデザインで活躍中。

著書に『大人の花刺繍』（日本ヴォーグ社）ほか。 刺しゅう専門誌『ステッチイデー』などでも作品を発表している。

［Web］https://www.atelier?rairai．com/
［Instagram］https://www.instagram.com/rairai_ws/

※一部、レッスン動画・作り方の質問がない商品もございます。

【キット作り方つき】 大きく一面に描かれたパンジーが印象的なデザインのクッション。初級の方へ。

【キット作り方つき】 大きく一面に描かれたパンジーが印象的なデザインのクッション。初級の方へ。

【キット作り方つき】ラビット・ティガー・ルー・イーヨー・ピグレット・プー・オウルの冒険の様子をクロスステッチ。優しい多色が仲間たちの雰囲気にぴったりです。初〜中級の方へ。

【キット作り方つき】レンガ造りの建物が並ぶ、のどかな街並みを描いたクロスステッチ作品です。上級の方向き。
ロシア PANNA（パンナ）社製。

【キット作り方つき】イラストタッチで描いた、ダックスフントとハウスのクロスステッチ作品。大きくて見やすい図案つきで、中級の方にお勧めです。エストニア・RTO社製。

【キット作り方つき】ソレイアードとフランスの刺しゅうメーカー・DMCのコラボレーションキット。ソレイアードを代表する3種の小紋柄をクロスステッチして、ソレイアードのカットクロスと合わせて、ポーチやミニバッグに仕立てることができます。6つのアイテムから1～2点を選んで作ることができる分量が入っています。DMCのヴィンテージ風ボックスに入れてお届けします。

【キット作り方つき】デンマークの刺しゅうメーカー、PERMIN社のキット。 11カウントのアイーダに刺す初級者向けのクロスステッチキット。初めて刺すクロスステッチには先的な上品なデザインのキットです。

【キット作り方つき】温かいマフラーの上がお気に入りの場所！可愛らしい猫のクロスステッチ作品です。中級の方向き。Bothy　Threads社製（ボシー・スレッズ）。

【キット作り方つき】遠州織物で知られる静岡県浜松市で織った、上質なリネン布で作る刺し子クロスのキット。 「円満」「調和」などを象徴する七宝柄です。印刷された図案に沿って刺すだけなので、刺し子初心者の方でも気軽に楽しめます。

Itoyuiさんのオリジナル図案で楽しむモノトーンのこぎん刺しです。

青森で古くから伝わるこぎん刺し。
「もどこ」と呼ばれている基礎模様のひとつ”べこ刺し”を応用してお花をいっぱい並べた図案は、星がキラキラと輝く模様に仕上がりました。

こぎん刺しについて
青森県津軽地方で古くから伝わる津軽こぎん刺しは、寒い北国の暮らしの中から生まれた刺し子技法のひとつです。
こぎん刺しは、布に図案を写しません。布のタテの織り糸を奇数に拾って刺していき、美しい幾何学模様を描きます。1列を刺し終えるごとに、糸こきをして布のつれを防ぐことが大切です。図案を確認しながら、ひと針ひと針丁寧に刺して完成させます。

デザイン・監修／糸結　itoyui
『綾なす暮らし』をコンセプトに、暮らしを豊かに彩るこぎん刺しの布小物を制作。青森県津軽地方に伝わる刺し子『こぎん刺し』の伝統的な技法を用いて、自分らしさを添えたオリジナルデザインを考案。繊細で可愛らしい図案に定評がある。
https://www.instagram.com/itoyui_yuu/

布一面に刺繍を施したｓｕｚｕさんのテキスタイル刺繍。
スタンプワーク（立体刺繍）の一つタッセルステッチで描くふわふわとしたお花が魅力的なバッグは、
小さい持ち手に長い持ち手を通すデザインです。

デザイン／ｓｕｚｕ
〉 文化女子大学短期大学部（現文化学園大学）を卒業後、ロンドン芸術大学にてテキスタイルデザインを専攻。在英中に出会ったオートクチュールや英国刺繍の世界に魅了されて刺繍を学ぶ。帰国後大手衣裳会社でのスタイリストの経験を経て、2021年に「theRibbonknot」を立ち上げる。
レッスン講師や刺繍作家として活躍。著書に『少ない色数でも楽しめる　総柄刺繍』（KADOKAWA）、『刺繍で描く、布もよう』（文化出版局）など多数。
Instagram　＠the．ribbon．knot

布一面に刺繍を施したｓｕｚｕさんのテキスタイル刺繍。
スタンプワーク（立体刺繍）の一つスミルナステッチで描く、色とりどりのお花を散りばめたかわいいミニクッション。
４隅に25番刺繍糸で作ったタッセルをつけました。

デザイン／ｓｕｚｕ
文化女子大学短期大学部（現文化学園大学）を卒業後、ロンドン芸術大学にてテキスタイルデザインを専攻。在英中に出会ったオートクチュールや英国刺繍の世界に魅了されて刺繍を学ぶ。帰国後大手衣裳会社でのスタイリストの経験を経て、2021年に「theRibbonknot」を立ち上げる。
レッスン講師や刺繍作家として活躍。著書に『少ない色数でも楽しめる　総柄刺繍』（KADOKAWA）、『刺繍で描く、布もよう』（文化出版局）など多数。
Instagram　 ＠the．ribbon．knot

【キット作り方つき】　春を待ち望んで、身を寄せ合うニットのセーターを着た猫たちを描いた、カラフルでユニークなクロスステッチ作品です。中級の方向き。ロシア・Andriana社製（アンドリアーナ）。

大きな愛らしい瞳で大人気「かえるのピクルス」の純喫茶シリーズより、懐かしの喫茶メニューがクロスステッチになりました！
レトロでかわいい純喫茶をクロスステッチで味わいましょう♪
額サイズ：八ツ切（額裏内寸30.3cm×24.2cm） 刺しゅうデザイン・制作：平泉千絵
著作：ナカジマコーポレーション

クロスステッチは、方眼の布目にクロス（×）に糸を通して絵を描く刺しゅうです。 クロスステッチ用の布を使用することで、初めての方でも簡単に作る事ができます。

作品にぴったりサイズのフレーム

作品を飾るためのフレームです。どんな作品にもやさしくマッチします。ぜひあわせてご覧ください。

大きな愛らしい瞳で大人気の「かえるのピクルス」より、〈ソーイング〉の絵柄がクロスステッチになりました！
ソーインググッズに囲まれて手づくりを楽しむピクルスたちのかわいらしいデザインです。
刺しゅうデザイン・制作：平泉千絵
著作：ナカジマコーポレーション

クロスステッチは、方眼の布目にクロス（×）に糸を通して絵を描く刺しゅうです。 クロスステッチ用の布を使用することで、初めての方でも簡単に作る事ができます。

作品にぴったりサイズのフレーム

作品を飾るためのフレームです。どんな作品にもやさしくマッチします。ぜひあわせてご覧ください。

「レ・トリプレ　みつごちゃんのクロスステッチ図案帖」（NVコード70810）の表紙になったアルファベットサンプラーのクロスステッチキットです。

【キット作り方つき】素朴なティーセットに、華やかな黄色い花を添えたクロスステッチ作品。ナチュラルな綿麻地に、極細毛糸でふっくらと刺します。上級の方へ。

【This item does not ship to overseas.】
ムーミンのキャラクターたちがふわふわもこもこのシルエットに！

専用の針に糸を通してざくざく刺すだけで、もこもことした模様を描くことができるパンチニードル。初心者の方でも手軽に、かわいい作品を作ることができる、今注目のクラフトです。

1つだけでミニマットとして使ったり、いくつかつなげてミニラグやチェアマットにしたりして、ほっこりインテリアを楽しみましょう。

*掲載作品は、オックスフォードパンチニードルで制作しています。針の長さの推奨は3.5cmのニードルです。お手持ちのニードルをお使いになる場合は、毛足が長くなり糸が足りなくなる可能性があります。

作品デザイン・制作：laglag__　サトウキミコ
2014年、フックドラグ用の針を使い、作品づくりを開始。 アメリカのバーモント州にて、オックスフォード社代表エイミーオックスフォード氏に直接指導を受ける。現在、子どもから大人向けまでのさまざまなワークショップを毎月開催しながら、百貨店やイベントへの出展も行う。著書に『パンチニードルのふわふわ、もこもこ、やさしいこもの』（日本文芸社）がある。

【This item does not ship to overseas.】
ムーミンのキャラクターたちがふわふわもこもこのシルエットに！

専用の針に糸を通してざくざく刺すだけで、もこもことした模様を描くことができるパンチニードル。初心者の方でも手軽に、かわいい作品を作ることができる、今注目のクラフトです。

1つだけでミニマットとして使ったり、いくつかつなげてミニラグやチェアマットにしたりして、ほっこりインテリアを楽しみましょう。

*掲載作品は、オックスフォードパンチニードルで制作しています。針の長さの推奨は3.5cmのニードルです。お手持ちのニードルをお使いになる場合は、毛足が長くなり糸が足りなくなる可能性があります。

作品デザイン・制作：laglag__　サトウキミコ
2014年、フックドラグ用の針を使い、作品づくりを開始。 アメリカのバーモント州にて、オックスフォード社代表エイミーオックスフォード氏に直接指導を受ける。現在、子どもから大人向けまでのさまざまなワークショップを毎月開催しながら、百貨店やイベントへの出展も行う。著書に『パンチニードルのふわふわ、もこもこ、やさしいこもの』（日本文芸社）がある。

【This item does not ship to overseas.】
ムーミンのキャラクターたちがふわふわもこもこのシルエットに！

専用の針に糸を通してざくざく刺すだけで、もこもことした模様を描くことができるパンチニードル。初心者の方でも手軽に、かわいい作品を作ることができる、今注目のクラフトです。

1つだけでミニマットとして使ったり、いくつかつなげてミニラグやチェアマットにしたりして、ほっこりインテリアを楽しみましょう。

*掲載作品は、オックスフォードパンチニードルで制作しています。針の長さの推奨は3.5cmのニードルです。お手持ちのニードルをお使いになる場合は、毛足が長くなり糸が足りなくなる可能性があります。

作品デザイン・制作：laglag__　サトウキミコ
2014年、フックドラグ用の針を使い、作品づくりを開始。 アメリカのバーモント州にて、オックスフォード社代表エイミーオックスフォード氏に直接指導を受ける。現在、子どもから大人向けまでのさまざまなワークショップを毎月開催しながら、百貨店やイベントへの出展も行う。著書に『パンチニードルのふわふわ、もこもこ、やさしいこもの』（日本文芸社）がある。

【This item does not ship to overseas.】
ムーミンのキャラクターたちがふわふわもこもこのシルエットに！

専用の針に糸を通してざくざく刺すだけで、もこもことした模様を描くことができるパンチニードル。初心者の方でも手軽に、かわいい作品を作ることができる、今注目のクラフトです。

1つだけでミニマットとして使ったり、いくつかつなげてミニラグやチェアマットにしたりして、ほっこりインテリアを楽しみましょう。

*掲載作品は、オックスフォードパンチニードルで制作しています。針の長さの推奨は3.5cmのニードルです。お手持ちのニードルをお使いになる場合は、毛足が長くなり糸が足りなくなる可能性があります。

作品デザイン・制作：laglag__　サトウキミコ
2014年、フックドラグ用の針を使い、作品づくりを開始。 アメリカのバーモント州にて、オックスフォード社代表エイミーオックスフォード氏に直接指導を受ける。現在、子どもから大人向けまでのさまざまなワークショップを毎月開催しながら、百貨店やイベントへの出展も行う。著書に『パンチニードルのふわふわ、もこもこ、やさしいこもの』（日本文芸社）がある。

【This item does not ship to overseas.】
ムーミンのキャラクターたちがふわふわもこもこのシルエットに！

専用の針に糸を通してざくざく刺すだけで、もこもことした模様を描くことができるパンチニードル。初心者の方でも手軽に、かわいい作品を作ることができる、今注目のクラフトです。

1つだけでミニマットとして使ったり、いくつかつなげてミニラグやチェアマットにしたりして、ほっこりインテリアを楽しみましょう。

*掲載作品は、オックスフォードパンチニードルで制作しています。針の長さの推奨は3.5cmのニードルです。お手持ちのニードルをお使いになる場合は、毛足が長くなり糸が足りなくなる可能性があります。

作品デザイン・制作：laglag__　サトウキミコ
2014年、フックドラグ用の針を使い、作品づくりを開始。 アメリカのバーモント州にて、オックスフォード社代表エイミーオックスフォード氏に直接指導を受ける。現在、子どもから大人向けまでのさまざまなワークショップを毎月開催しながら、百貨店やイベントへの出展も行う。著書に『パンチニードルのふわふわ、もこもこ、やさしいこもの』（日本文芸社）がある。

【This item does not ship to overseas.】
ムーミンのキャラクターたちがふわふわもこもこのシルエットに！

専用の針に糸を通してざくざく刺すだけで、もこもことした模様を描くことができるパンチニードル。初心者の方でも手軽に、かわいい作品を作ることができる、今注目のクラフトです。

1つだけでミニマットとして使ったり、いくつかつなげてミニラグやチェアマットにしたりして、ほっこりインテリアを楽しみましょう。

*掲載作品は、オックスフォードパンチニードルで制作しています。針の長さの推奨は3.5cmのニードルです。お手持ちのニードルをお使いになる場合は、毛足が長くなり糸が足りなくなる可能性があります。

作品デザイン・制作：laglag__　サトウキミコ
2014年、フックドラグ用の針を使い、作品づくりを開始。 アメリカのバーモント州にて、オックスフォード社代表エイミーオックスフォード氏に直接指導を受ける。現在、子どもから大人向けまでのさまざまなワークショップを毎月開催しながら、百貨店やイベントへの出展も行う。著書に『パンチニードルのふわふわ、もこもこ、やさしいこもの』（日本文芸社）がある。

【キット作り方つき】ステッチイデーvol.38　24ページ掲載の連載「刺しゅう教室」vol.3の課題作品キットです。ロング＆ショートステッチとボタンホールステッチで、かわいいニードルブックを作りましょう。